What should be a cozy and fun-filled weekend deep in the English countryside takes a sinister turn in Ruth Ware’s suspenseful, compulsive, and darkly twisted psychological thriller